Queen Margaret University logo
    • Login
    View Item 
    •   QMU Repositories
    • eResearch
    • School of Health Sciences
    • Nursing
    • View Item
    •   QMU Repositories
    • eResearch
    • School of Health Sciences
    • Nursing
    • View Item
    JavaScript is disabled for your browser. Some features of this site may not work without it.

    Norwegian translation, cultural adaption and testing of the Person-centred Practice Inventory – Staff (PCPI-S)

    View/Open
    Accepted version (55.05Kb)
    Date
    2018-07-16
    Author
    Bing-Jonsson, Pia Cecilie
    Slater, Paul
    McCormack, Brendan
    Fagerström, Lisbeth
    Metadata
    Show full item record
    Abstract
    Background Person-centred health care has widespread recognition, but there are few instruments aimed at measuring the provision of person-centred practice among health care professionals across a range of settings. The Person-centred Practice Inventory – Staff (PCPI-S) is a new instrument for this purpose, theoretically aligned with McCormack & McCance’s person-centred framework, which has been translated and culturally adapted into Norwegian. Methods The study used a two-stage research design involving: translation and cultural adaption of the PCPI-S from English to Norwegian language (phase 1), and a quantitative cross sectional survey following psychometric evaluation (phase 2). Confirmatory factor analysis was used to examine the theoretical measurement model. Results The translation and cultural adaption was carried out according to ten recommend steps. Discrepancies were addressed and revised by all translators until consensus was reached on a reconciled version of the translation. A sample of 258 health care staff participated in the survey. The model fit statistics were overall positive; the model requires minor modifications and these are mostly confined to correlated errors. Conclusions The translation and cultural adaption process of the PCPI-S from English to Norwegian language was a demanding process in order to retain the conceptual meanings of the original instrument. Overall, the psychometric properties of the tool were acceptable, but testing on a larger sample size is recommended.
    URI
    https://eresearch.qmu.ac.uk/handle/20.500.12289/8894
    Official URL
    https://doi.org/10.1186/s12913-018-3374-5
    Collections
    • Nursing

    Queen Margaret University: Research Repositories
    Accessibility Statement | Repository Policies | Contact Us | Send Feedback | HTML Sitemap

     

    Browse

    All QMU RepositoriesCommunities & CollectionsBy YearBy PersonBy TitleBy QMU AuthorBy Research CentreThis CollectionBy YearBy PersonBy TitleBy QMU AuthorBy Research Centre

    My Account

    LoginRegister

    Queen Margaret University: Research Repositories
    Accessibility Statement | Repository Policies | Contact Us | Send Feedback | HTML Sitemap